• back

  • LES FEMMES ET LE COMMERCE: QUE FONT LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES?

  •  

    Les femmes et le commerce: que font les organisations internationales?

     

     
     
    © Centre du commerce international, Forum du commerce international - No. 4/2003

    Le CCI a recherché les projets relatifs au commerce destinés aux femmes dans le cadre du système des Nations Unies et parmi d'autres agences internationales et grandes organisations non gouvernementales (ONG). Dans les tableaux figurant sur ces pages, les personnes s'intéressant aux femmes et au développement du commerce peuvent trouver les références et coordonnées des principaux projets, ainsi que des liens vers des documents de recherche disponibles sur l'internet. Cette sélection se centre sur certaines initiatives qui aident les femmes à s'intégrer au commerce international.

    Projets du CCI sur les femmes et le commerce

    Projet
    		ObjectifsRésultatsCoordonnées
    Appui aux femmes entrepreneurs dans le secteur des services
    		Identifier les besoins en appui commercial des femmes entrepreneurs dans le secteur des services des pays en développement et élaborer des approches pour répondre à ces besoins.

    Ateliers à Maurice, au Mozambique et au Nigéria. Recherche parallèle aboutissant à des rapports et recommandations par pays.
    L'approche genre est intégrée au Programme d'exportation de services.
    Deux études: Linkages and Networks: The Role of Trade & Businesswomen's Networks et Gender Mainstreaming: The Role Entrepreneurs Can Play and Why It Is Important

    		Doreen Conrad, Chef du Groupe chargé du commerce des services du CCI
    conrad@
    intracen.org
    Formation du CCI pour les femmes d'affaires du Cameroun

     CCI/Secrétariat du Commonwealth
    		Élaborer une formation et des services de conseil durables pour les femmes entrepreneurs sur l'application des solutions électroniques pratiques dans leurs stratégies commerciales et l'amélioration de l'efficacité de leurs opérations.
    		Ateliers de formation de formateurs au Cameroun (juillet-octobre 2003).
    Matériel de formation destiné aux femmes entrepreneurs camerounaises.
    Quatre programmes-pilotes de formation prévus pour 2004 en vue de former au moins 80 femmes chefs d'entreprise.
    		Lilia Naas, Administratrice principale du CCI en promotion commerciale
    naas@
    intracen.org
    Programme de renforcement des capacités commerciales en Afrique - partie genre
    CCI/Bureau de promotion du commerce Canada (BPCC)
    		Améliorer la capacité des institutions d'appui au commerce à soutenir les exportateurs en augmentant leur portefeuille de services et en se servant de la «boîte à outils» du CCI et des services de développement commercial du BPCC.
    		Initiative régionale sur l'égalité des sexes impliquant 15 pays africains, en vue d'élaborer des programmes d'assistance technique destinés aux communautés d'affaires de femmes, et de renforcer les capacités de formation, les structures et les réseaux.
    (Première phase: janvier 2004-mars 2005.)
    		Elizabeth Merz, Administratrice principale du CCI chargée de la promotion du commerce
    merz@
    intracen.org
    «Répertoire mondial des associations de femmes entrepreneurs» (2002)
    		Faciliter les contacts entre les associations de femmes entrepreneurs, particulièrement dans les économies en développement et en transition. Aider les entrepreneurs à accéder aux sources d'information et d'appui.
    		Répertoire donnant les coordonnées de contact et des renseignements sur l'association, le secteur d'activité et les services proposés.

    Trilingue. Disponible sur CD-ROM et en format imprimé.
    		Lilia Naas, Administratrice principale du CCI en promotion commerciale
    naas@
    intracen.org

    «Répertoire des sources de financement pourles PME» (2002)

    		Proposer aux entrepreneurs, aux femmes surtout, de l'information sur les institutions de financement et leurs services au niveau local et dans les marchés d'exportation potentiels.
    		Liste de 239 institutions réparties dans 100 pays, en développement, en transition et industrialisés.
    Coordonnées et renseignements sur chaque institution, ainsi que sur les produits financiers et d'assurance offerts et les exigences spécifiques de chaque institution pour accorder un crédit.
    Disponible sur CD-ROM et en format imprimé.
    		Lilia Naas, Administratrice principale du CCI en promotion commerciale
    naas@
    intracen.org

    RevueForum du commercesur les femmes et le développement du commerce

    		Défendre les intérêts des femmes entrepreneurs dans le commerce; faire connaître les obstacles spécifiques; ébaucher des solutions; mettre en évidence les contacts nationaux et internationaux.
    		Études de cas: entreprises appartenant à des femmes, associations commerciales; stratégies nationales. Recommandations pour intégrer les femmes chefs d'entreprise des pays en développement.
    Listes de partenariats et de contacts.
    Programme d'accompagnement en vue de diffuser les conclusions et d'encourager les partenariats pour son utilisation.
    Revue et documents disponibles en anglais, français et espagnol, en format imprimé ou sur l'internet à l'adresse http://www.tradeforum.org
    		Natalie Domeisen, Administratrice principale du CCI chargée de l'information publique
    domeisen@
    intracen.org
    Groupe du CCI sur l'égalité des sexes et le développement du commerce
    		Intégrer les perspectives touchant l'égalité des sexes dans les activités de coopération du CCI; échanger de l'information; coordonner et suivre les approches.
    		Forum des tendances, manifestations et projets.
    		Sabine Meitzel, «Focal Point» du CCI
    meitzel@
    intracen.org



    Système des Nations Unies et autres projets internationaux

    Organisation
    		Remarques
    Comité économique et financier, Assemblée générale des Nations Unies
    • Développement durable et coopération économique internationale: les femmes dans le développement - Rapport à l'Assemblée générale des Nations Unies, 58e session, A/58/483/Add.1
    (http://www.un.org/ga/58/documentation/list4.html)
    Groupe de travail des Nations Unies sur le genre et le commerce

    (mis sur pied par le Réseau interagences des Nations Unies sur les femmes et l'égalité de genre (IANWGE)

    http://www.
    un-gender-trade.org
    		Objectifs
    • Intégrer les femmes dans le commerce et les politiques commerciales
    • Augmenter les synergies entre les organes des Nations Unies
    Membres:
    dirigé par la CNUCED, ce groupe comprend les Commissions régionales des Nations Unies, la FAO, l'OIT, le CCI, l'UIT, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, le PNUD, le PNUE, l'ONUDI, l'UNIFEM, l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social, la Banque mondiale, l'OMPI et l'OMC. D'autres agences hors du système des Nations Unies vont se joindre à ce groupe de travail
    Groupe de travail des Nations Unies sur le genre et les TIC

    (mis sur pied par l'IANWGE)

    http://www.un.org/
    womenwatch
    /ianwge/activities/
    tfgenderict.htm
    		Objectifs:
    • Établir un inventaire des activités de toutes les organisations des Nations Unies dans le domaine de l'égalité des sexes et des TIC
    • Établir et suivre une stratégie de tout le système pour intégrer la perspective des femmes lors du SMSI
    • Élaborer des lignes directrices pour conseiller les membres de l'IANWGE lors de leurs projets liés aux TIC, soucieux de l'égalité entre les sexes
    Membres:
    UNIFEM, PNUD, Banque mondiale, UNESCO, Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW), CCI, FAO et Volontaires des Nations Unies, avec l'UIT à la direction du groupe

    Projet relatif aux femmes et au commerce:
    Condensé des projets sur le thème de l'égalité des sexes et des TIC au sein du système des Nations Unies - hébergé par le site de l'INSTRAW (http://www.un-instraw.org/en/research/ianwge/index.html)
    UNIFEM (Fonds de développement des Nations Unies pour les femmes)
    http://www.unifem.org
    		Projets relatifs aux femmes et au commerce:
    OIT (Organisation internationale du travail)
    		Projets relatifs aux femmes et au commerce:
    UIT (Union internationale des télécommunications)
    		Projet relatif aux femmes et au commerce:
    OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques)
    http://www.oecd.org
    		Projets relatifs aux femmes et au commerce:
    • Conférences sur les femmes entrepreneurs: ont résulté des recommandations pour les membre et non-membres de l'OCDE
    • Charte de Bologne sur les politiques à l'égard des PME: traite des femmes entrepreneurs. En 2004, l'OCDE tiendra une seconde réunion ministérielle sur les PME, avec une meilleure participation des femmes
    OWIT (Organization of Women in International Trade)
    http://www.
    owit.org
    		Objectifs:
    • Organisation professionnelle à but non lucratif en vue de promouvoir les femmes agissant dans le commerce international en proposant un réseau et des possibilités de formation
    IGTN (International Gender and Trade Network)
    		Projet relatif aux femmes et au commerce:

    AABWA (American and African Business Women's Alliance)
    http://www.
    aabwa.com    		Objectifs:
    • Organisation de femmes d'affaires se centrant sur le développement des compétences afin de concrétiser les échanges du secteur privé entre l'Afrique et l'Amérique
    GDRC (Global Development Research Centre)
    		Projet relatif aux femmes et au commerce:
    • Programmes communautaires de développement visant à améliorer l'accès des femmes au crédit: études de cas, projets, recherches et bibliographies sur le sujet de l'accès des femmes au crédit (http://www.gdrc.org/icm/wind/wind.html)
    IDS (Institute for Development Studies)
    		Projet relatif aux femmes et au commerce:



    Tanya Quinn-Maguire est chargée de la diffusion et du suivi du matériel d'information publique du CCI. Elle a effectué les recherches et élaboré cette liste de références.